Vize ve Oturma İzinleri

• Vize Gereklilikleri: Kıbrıs'ta 90 günden fazla kalmak isteyen AB vatandaşı olmayanlar uzun süreli vize başvurusunda bulunmalıdır. Bu, çalışma, eğitim, aile birleşimi veya iş amaçlı vizeleri içerir. AB vatandaşı olmayanlar için 90 günün altındaki konaklamalar için kısa süreli vize (Schengen vizesi) gereklidir.
• Oturma İzni: Kıbrıs'a geldikten sonra, göçmenler 90 günden fazla kalmak istiyorlarsa Geçici Oturma İzni için başvurmalıdırlar. Bu izin, istihdam, eğitim veya aile birleşimi gibi çeşitli amaçlar için gereklidir. Başvurular, varıştan sonraki dört ay içinde Sivil Kayıt ve Göç Dairesine yapılmalıdır. Oturma izni türleri şunlardır:
  • İstihdam Vizesi: AB vatandaşı olmayanların Kıbrıs'ta çalışması için gereklidir. İşveren, çalışan izin için başvurmadan önce Çalışma Bakanlığı'ndan onay almalıdır.
  • Öğrenci Vizesi: Tanınmış bir eğitim kurumuna kayıtlı AB vatandaşı olmayanlara verilir. Kayıt kanıtı ve mali imkanlar gereklidir.
  • Aile Birleşimi Vizesi: AB vatandaşı olmayanlar, mali destek şartlarını karşılamaları koşuluyla, birinci derece aile üyelerini Kıbrıs'a getirmek için bu vizeye başvurabilirler.
  • Daimi İkamet İzni (MEU3): Beş yıllık kesintisiz yasal ikametten sonra, AB vatandaşı olmayanlar daimi ikamet için başvurabilirler. Kıbrıs Yatırım Programı kapsamında yatırımcılar için özel programlar da mevcuttur.
  • Başvuru Süreci: Geçici ikamet edenler için oturma izni her yıl yenilenmeli ve başvurular sürenin dolmasından en az bir ay önce yapılmalıdır. Daimi ikamet başvuruları, uzun süreli ikamet, mali istikrar ve bazı durumlarda mülk sahipliğini kanıtlayan belgeler gerektirir.

Sığınmacılar

Kıbrıs, çatışma bölgelerinden gelen sığınmacılar için kilit bir giriş noktasıdır. İltica başvuruları İçişleri Bakanlığı'na bağlı İltica Servisi'ne yapılmalıdır. Sığınmacılara, başvuruları işleme alınırken geçici bir "Pembe Belge" verilir ve 6 ay sonra belirlenen sektörlerde çalışma hakkı tanınır.

1. Giriş Koşulları Kıbrıs Dışişleri Bakanlığı - Vizeler ve Göçmenlik

https://www.gov.cy/mfa/

2. İkamet İzinleri Nüfus ve Göçmenlik Dairesi

https://www.mip.gov.cy/dmmip/md.nsf/home_en/home_en?openform

3. İltica Hizmetleri Kıbrıs İltica Bilgileri

https://www.moi.gov.cy/moi/asylum/asylumservice.nsf/index_en/index_en?OpenDocument

Kıbrıs'ta istihdam, turizm, inşaat, tarım ve hizmetler gibi kilit sektörlere güçlü bir bağımlılıkla karakterize edilmektedir. Ülke, özellikle konaklama, emlak ve bilişim sektörlerinde hem düşük hem de yüksek vasıflı işlerde fırsatlar sunan büyüyen bir ekonomiye sahiptir.

AB vatandaşı olmayanların, Çalışma Bakanlığı'ndan onay alan Kıbrıslı bir işveren tarafından sponsorluk edilmesi gereken çalışma izinlerine ihtiyaçları vardır. İşçiler istihdam edildikten sonra, belirli meslekler için asgari ücret, haftada 40 standart çalışma saati ve sosyal yardımlara erişim dahil olmak üzere Kıbrıs vatandaşları ile aynı hak ve korumalara sahiptir.

Özellikle AB üyesi olmayan ülkelerden gelen göçmenler genellikle inşaat, tarım ve ev hizmetleri gibi sektörlerde istihdam edilmekle birlikte, yabancı işçiler için daha çeşitli iş fırsatlarına ve mesleki eğitime erişimin iyileştirilmesine yönelik çabalar devam etmektedir.

1. Kıbrıs Çalışma ve Sosyal Sigorta Bakanlığı
Kıbrıs'taki istihdam düzenlemeleri, çalışma izinleri ve işçi hakları hakkında bilgiler.
https://www.mlsi.gov.cy

2. Nüfus ve Göç Dairesi
AB vatandaşı olmayanlar için oturma ve çalışma izinlerine nasıl başvurulacağına ilişkin bilgiler
http://csca.crmd.moi.gov.cy/

3. EURES KıbrısAB vatandaşları ve AB vatandaşı olmayanlar için iş fırsatları ve istihdam bilgileri sunan
Avrupaİş Hareketliliği Portalı.
http://www.eures.gov.cy/mlsi/dl/eures/eures.nsf/index_en/index_en?opendocument

Kıbrıs vatandaşlığı, hem ulusal yasalar hem de AB direktifleri tarafından düzenlenmekte ve bireylere soy, evlilik veya vatandaşlığa kabul temelinde vatandaşlık elde etmeleri için çeşitli yollar sunmaktadır. Kıbrıs vatandaşlığı edinmenin temel ilkeleri ve yolları aşağıda özetlenmiştir:

1. Soydan Vatandaşlık (Jus Sanguinis)
   En az bir Kıbrıslı ebeveynden doğan çocuklar, ister Kıbrıs'ta ister yurtdışında doğmuş olsunlar, otomatik olarak Kıbrıs vatandaşlığına hak kazanırlar. Bu ilke, kişi Kıbrıs dışında doğmuş olsa bile, Kıbrıslı soyu yoluyla vatandaşlığın miras alınmasına izin vermektedir.
2. Evlilik Yoluyla Vatandaşlık
   Bir Kıbrıs vatandaşıyla evli olan yabancı uyruklular, Kıbrıslı eşleriyle en az üç yıllık evlilik ve birlikte yaşama süresini tamamladıktan sonra vatandaşlık başvurusunda bulunabilirler. Başvuru sahibinin başvuru yapmadan önce Kıbrıs'ta en az iki yıl yasal olarak yaşamış olması gerekmektedir. Beş yıldan uzun süreli evlilikler veya Kıbrıslı eşlerin yurt dışında çalışması gibi bazı durumlarda Kıbrıs'ta ikamet şartı aranmayabilir.
3. Vatandaşlığa Kabul Yoluyla Vatandaşlık
   Kıbrıslı olmayanlar, Kıbrıs'ta arka arkaya yedi yıl yasal olarak ikamet ettikten sonra vatandaşlık başvurusunda bulunabilirler (mülteciler için bu süre beş yıla indirilmiştir). Başvuru sahipleri iyi karakter, yasal ikamet belgesi, Yunanca veya Türkçe dil bilgisi ve mali istikrar göstermelidir. Ayrıca kapsamlı bir geçmiş kontrolüne tabi tutulmalıdırlar.
4. Yatırım Yoluyla Vatandaşlık (Artık mevcut değil)
   Kıbrıs daha önce, gayrimenkul, işletme veya devlet tahvillerine önemli yatırımlar gerektiren Kıbrıs Yatırım Programı aracılığıyla yatırımcılara vatandaşlık sunuyordu. Ancak bu program Kasım 2020'de durduruldu.
5. Çifte Vatandaşlık
   Kıbrıs çifte vatandaşlığa izin vermektedir, yani bireylerin Kıbrıs vatandaşlığını aldıklarında önceki vatandaşlıklarından feragat etmeleri gerekmemektedir. Bu hüküm özellikle diğer AB üye ülkelerinin vatandaşları veya çifte vatandaşlığa izin veren ülkelerin vatandaşları için caziptir.
6. Doğuştan Vatandaşlık (Jus Soli)
   Kıbrıs, Kıbrıslı bir ebeveyne sahip olmadıkları sürece kendi topraklarında doğan kişilere otomatik olarak vatandaşlık vermez. Bir çocuğun vatansız doğduğu durumlarda istisnalar uygulanabilir.
7. Reşit Olmayanların Vatandaşlığa Alınması
   Kıbrıs'ta beş yıl veya daha uzun süredir yasal olarak ikamet eden yabancı uyrukluların çocukları, vatandaşlığa kabul yoluyla vatandaşlığa başvurma hakkına sahip olabilirler.

1. Kıbrıs İçişleri Bakanlığı - Vatandaşlık Bilgileri
https://moi.gov.cy

2. Vatandaşlık Başvuru Formları ve Gereklilikleri
https://www.gov.cy/mfa/

Kıbrıs'ın, adanın Yunan, Türk ve Akdeniz etkilerinin karışımını yansıtan kendine özgü kültürel normları ve gelenekleri vardır. Bu geleneklerin farkında olmak deneyiminizi önemli ölçüde geliştirebilir ve Kıbrıs toplumuna entegrasyonunuza yardımcı olabilir. İşte akılda tutulması gereken bazı önemli noktalar:

• Selamlaşma ve Nezaket: Kıbrıs'ta selamlaşma genellikle sıcak ve dostça olur. Arkadaşlar ve aile arasında, her iki yanağa bir öpücük kondurarak veya sarılarak selamlaşmak yaygındır. Daha resmi ortamlarda veya biriyle ilk kez tanışıldığında, sıkı bir el sıkışma ve göz teması gelenekseldir. İnsanlara soyadlarının ardından "Kyrios" (Bay) veya "Kyria" (Bayan) gibi unvanlarla hitap etmek, özellikle yaşlılar için veya resmi durumlarda bir saygı göstergesidir.
• Kıyafet Kuralları: Kıbrıslılar, özellikle kentsel alanlarda ve resmi etkinliklerde şık giyinme eğilimindedir. Daha rahat ortamlarda gündelik kıyafet kabul edilebilir, ancak kiliseleri, camileri veya diğer dini mekanları ziyaret ederken saygıdan dolayı omuzların ve dizlerin örtülmesi gereken mütevazı kıyafetler önerilir.
• Yemek Zamanı Görgü Kuralları: Yemekler Kıbrıs'ta sosyal yaşamın önemli bir parçasıdır. Yemeğe başlamadan önce "Kali Orexi" (afiyet olsun) demek adettendir. Restoranlarda hesap genellikle sadece talep edildiğinde getirilir. Bahşiş vermek bazı ülkelerdeki kadar zorunlu olmasa da takdir edilmektedir. Servis ücretleri zaten faturaya dahil edilmiş olabilir.
• Kişisel Alan: Kıbrıslılar sıcaklıkları ve misafirperverlikleriyle tanınırlar ve sohbet sırasında kola hafif bir dokunuş gibi fiziksel temas yaygındır. Kişisel alan diğer bazı kültürlere göre daha küçük olabilir, bu nedenle sohbet sırasında veya kalabalık alanlarda yakın durmak alışılmadık bir durum değildir. Bununla birlikte, daha resmi etkileşimlerde saygılı bir mesafenin korunması takdir edilmektedir.

Bu kültürel nüanslar Kıbrıs toplumunun dostane ve misafirperver doğasına katkıda bulunur ve bunları gözlemlemek yerel hayata entegrasyonunuzu kolaylaştırmaya yardımcı olacaktır.

1. Kültürel normlar veya Kıbrıs'ta gümrük

https://www.visitcyprus.com/index.php/en/

Kıbrıs, güçlü Yunan ve Akdeniz etkilerinin yanı sıra dünyanın çeşitli yerlerinden gelen ve sayıları giderek artan göçmenlerle kültürel çeşitliliğe sahip bir ülkedir. Kültürel farklılıklara ve geleneklere saygı göstermek, adada başarılı bir entegrasyon ve sosyal uyumun anahtarıdır. İşte Kıbrıs'ta yaşarken veya çalışırken akılda tutulması gereken kültürel hassasiyetin bazı önemli yönleri:

1. Dini Saygı: Kıbrıs'ta iki ana dini topluluk bulunmaktadır: Rum Ortodoks Hristiyanlar ve Müslümanlar. Özellikle dini bayramlarda ve ibadet yerlerini ziyaret ederken dini uygulamalara saygı göstermek önemlidir. Örneğin, kilise veya camilere girerken mütevazı giyinin, camiye girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın ve namaz vakitlerinde yüksek sesle konuşmaktan veya uygunsuz davranışlardan kaçının.
2. Cinsiyet Rolleri ve Aile Değerleri: Kıbrıs toplumu geleneksel olarak aile odaklıdır ve cinsiyet rolleri, özellikle daha kırsal bölgelerde, hala göreceli olarak tanımlanabilmektedir. Ancak, kentsel ortamlarda daha modern ve ilerici tutumlar görülmektedir. Toplumsal cinsiyet eşitliği yasal olarak desteklense de, özellikle aile yapıları ve rolleri konusunda muhafazakar görüşlerin hala mevcut olabileceğinin farkında olmak önemlidir. Yerel halkla iletişim kurarken her zaman aile dinamiklerine ve toplumsal cinsiyet farklılıklarına saygı gösterin.
3. Siyasi Hassasiyet: Kıbrıs, Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türk toplumları arasında süregelen bölünme nedeniyle karmaşık bir siyasi tarihe sahiptir. İyi bilgilendirilmediğiniz ve tarafsız ve saygılı bir şekilde konuşmadığınız sürece Kıbrıs meselesiyle ilgili yorum yapmaktan veya siyasi konuları tartışmaktan kaçının. Bu konu birçok Kıbrıslı için hassas bir konudur.
4. Kültürel Gurur ve Miras: Kıbrıslılar geleneksel müzik, dans ve mutfağı da içeren zengin kültürel miraslarıyla gurur duyarlar. Yerel festivallere katılarak, geleneksel yemekleri deneyerek veya bazı temel Yunanca veya Türkçe ifadeleri öğrenerek Kıbrıs kültürünü takdir ettiğinizi göstermek, olumlu ilişkiler kurmak ve kültürel duyarlılığı göstermek için harika bir yoldur.
5. Misafirperverlik: Kıbrıslılar misafirperverlikleri ve cömertlikleriyle tanınırlar. Birinin evine davet edildiğinizde, çiçek veya tatlı gibi küçük bir hediye götürmek adettendir. Yiyecek ve içecek tekliflerini nezaketle kabul edin, çünkü reddetmek bazen kabalık olarak görülebilir. Sosyal sohbete katılmak ve misafirperverlikleri için minnettarlık göstermek önemlidir.

Bu kültürel hassasiyetleri göz önünde bulundurarak olumlu ilişkiler geliştirebilir ve Kıbrıs'ın farklı kültürel yapısına saygı göstererek daha sorunsuz bir entegrasyon ve karşılıklı anlayış sağlayabilirsiniz.

1. Kıbrıs'ta kültürel normlar veya gelenekler

https://www.visitcyprus.com/index.php/en/

2. Kültür Bakan Yardımcılığı

https://www.gov.cy/culture/en/

İçişleri Bakanlığı tarafından yönetilen Kıbrıs İltica Servisi, göçmenlere, mültecilere ve sığınmacılara kalacak yer bulma ve Kıbrıs toplumuna entegre olma konusunda yardımcı olmak için kapsamlı bir dizi yerleşim hizmeti sunmaktadır. Bu hizmetler, Çalışma Bakanlığı, Eğitim Bakanlığı ve Sağlık Bakanlığı gibi çeşitli bakanlıklarla işbirliği içinde yürütülmektedir. Aşağıda, Kıbrıs'ta barınma ve yerleşimle ilgili olarak göçmenlere sunulan temel hizmetler ve bilgiler yer almaktadır.

Konut Arama ve Destek

Kıbrıs, özellikle hükümet programları ve STK destekli hizmetler aracılığıyla göçmen ve mültecilerin konut edinmeleri için çeşitli yollar sunmaktadır. Kıbrıs Mülteci Konseyi ve Caritas Kıbrıs, göçmenlerin konut piyasasında yollarını bulmalarına yardımcı olmak için ayrıntılı rehberler ve yardım sağlamaktadır. Bu kuruluşlar, kiralık konut temin etmek için gereken idari yükümlülükleri, yasal süreçleri ve belgeleri açıklamaktadır.

Kıbrıs'ta bir mülk kiralamak için gerekli temel belgeler şunlardır:

• Geçerli kimlik belgesi (pasaport veya oturma izni)
• Geçerli oturma izni
• Vergi Kimlik Numarası (TIN)
• Çalışma belgesi (iş sözleşmesi veya maaş bordroları gibi)

Ev kiralama rehberi ayrıca şu temel bilgileri de kapsamaktadır:

• Ev sahibi ve kiracının rolleri ve sorumlulukları: Kira sözleşmesinde her iki tarafın hakları ve görevleri açıkça belirtilir.
• Kira (ενοίκιο): Kiranın nasıl belirlendiği, tipik ödeme yapıları ve kira artışları hakkında ayrıntılar.
• Temel sözleşme şartları: Süre, depozito gereklilikleri ve fesih için ihbar süreleri dahil olmak üzere yasal kira sözleşmelerinin unsurlarını açıklar.
• Kayıtlı ve Düzensiz Sözleşmeler: İstismarı önlemek için kira sözleşmelerinin yasalara uygun olmasının nasıl sağlanacağı konusunda rehberlik sağlar.
• Konut arama için etkili kanallar: Uygun fiyatlı konut bulmak için yerel emlakçıların, çevrimiçi platformların ve topluluk ağlarının kullanılmasına ilişkin öneriler.

Resepsiyon Olanakları

Kıbrıs İltica Servisi, başvuruları işleme konulurken sığınmacı ve mültecilere acil konaklama sağlayan bir dizi kabul tesisini yönetmektedir. Bunlar şunları içerir:

• İlk Kabul Merkezleri: Yeni gelen sığınmacılar için ilk barınma, tıbbi bakım ve oryantasyon hizmetleri sağlamak üzere tasarlanmış tesisler.
• Geçici Barınaklar ve Acil Barınma: Acil barınma seçenekleri olmayan göçmenler ve mülteciler için acil durum barınakları kısa süreli konaklama imkanı sağlamaktadır.
• Kofinou Kabul Merkezi: Kıbrıs'taki başlıca kabul merkezlerinden biri olan bu merkez, mülteci ve sığınmacılara temel barınma, gıda ve sağlık hizmetleri sunmaktadır. Merkez ayrıca hukuki danışmanlık, iş danışmanlığı ve dil kursları gibi destek hizmetleri de sunmaktadır.

Uzun Süreli Konutlara Erişim

Kabul merkezlerinden çıkıp uzun vadeli konut aramak isteyenler için yerel belediyeler ve STK'lar daha fazla destek sağlamaktadır. Kıbrıs Mülteci Konseyi ve Caritas Kıbrıs, göçmenleri kentsel ve kırsal alanlarda kiralık konutlara bağlamaya yardımcı olurken, bazı durumlarda kira için mali yardım da sunmaktadır. Ayrıca, STK'lar genellikle kira sözleşmelerinin müzakere edilmesine ve göçmenlerin adil olmayan kira uygulamalarına maruz kalmamalarının sağlanmasına yardımcı olmaktadır.

Bu hizmetler, Kıbrıs'ta entegrasyon ve kendi kendine yeterlilik yolunda önemli bir adım olan istikrarlı ve güvenli konut bulma konusunda göçmenleri desteklemeyi amaçlamaktadır.

1. Kıbrıs İltica Servisi - Konut Bilgileri

https://www.moi.gov.cy

2. Kıbrıs Mülteci Konseyi - Yerleşim Hizmetleri

https://cyrefugeecouncil.org

3. Caritas Kıbrıs - Konut Yardımı

Kıbrıs, hükümet programları ve sivil toplum kuruluşları (STK'lar) aracılığıyla göçmenler, mülteciler ve sığınmacılar için bir dizi istihdam destek hizmeti sunmaktadır. Bu hizmetler, göçmenlerin iş bulmalarına, gerekli becerileri edinmelerine ve işgücü piyasasına entegre olmalarına yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Aşağıda mevcut başlıca istihdam destek hizmetlerine genel bir bakış sunulmaktadır.

Kamu İstihdam Hizmetleri (PES)

Kıbrıs Çalışma Bakanlığı, göçmenlere ve sığınmacılara iş bulma konusunda yardımcı olan kamu istihdam hizmetleri (PES) işletmektedir. Bu hizmetler ücretsizdir ve iş listelerine, kariyer danışmanlığına ve mesleki eğitime erişim sağlar. Bu hizmetlerden yararlanmak için bireylerin

• Yerel Bölge Çalışma Ofisine kayıt olun.
• Oturma izni gibi ikamet belgesi ve kimlik belgelerini (pasaport veya kimlik kartı) ibraz edin.
• Hemen çalışmaya hazır olduğunuza dair bir beyan olan Dichiarazione Immediata di Disponibilità (DID) belgesini imzalayın.

Kayıt olduktan sonra bireyler erişebilir:

• İş İlanları: PES, farklı sektörlerdeki açık iş ilanları için güncel bir veri tabanı tutmaktadır.
• Kariyer Danışmanlığı: Nasıl CV hazırlanacağı ve mülakatlarda nasıl iyi performans gösterileceği de dahil olmak üzere Kıbrıs işgücü piyasasında nasıl gezinileceği konusunda rehberlik.
• Mesleki Eğitim: İş piyasasının taleplerini karşılamak için yeni beceriler oluşturmaya veya mevcut becerileri geliştirmeye yardımcı olacak eğitim programlarına erişim.

AB Vatandaşı Olmayanlar için Çalışma İzni

AB vatandaşı olmayanların Kıbrıs'ta yasal olarak çalışabilmeleri için çalışma izni almaları gerekmektedir. İşverenler AB vatandaşı olmayan çalışanları için çalışma izni almakla yükümlüdür. Süreç genellikle işverenin Çalışma Bakanlığı aracılığıyla çalışma izni başvurusunda bulunmasını ve ardından oturma izni için başvuruda bulunmasını içerir. Sığınmacılar, sığınma başvurularını sunduktan altı ay sonra çalışabilirler, ancak tarım, imalat ve konaklama gibi belirli sektörlerle sınırlandırılmışlardır.

Mesleki Eğitim ve Beceri Geliştirme

İnsan Kaynakları Geliştirme Kurumu (İKGK) da dahil olmak üzere çeşitli kuruluşlar, Kıbrıs işgücü piyasası için becerileri artırmayı amaçlayan mesleki eğitim programları sunmaktadır. İKGK şunları sunmaktadır:

• Çıraklık Programları: Genç göçmenler ve mülteciler için inşaat, otelcilik ve bilişim gibi mesleklerde beceri kazanmalarına yardımcı olmak.
• Yeniden Beceri Kazandırma ve Yükseltme Programları: Bilgi teknolojisi, sağlık hizmetleri ve lojistik gibi sektörlerde teknik becerilerin geliştirilmesini hedeflemektedir.

Birçok eğitim programı Avrupa Sosyal Fonu (ESF) tarafından ortaklaşa finanse edilmekte ve göçmenlerin istihdam edilebilirliklerini artıran nitelikler ve sertifikalar kazanmaları için bir yol sağlamaktadır.

1. İnsan Kaynakları Geliştirme Kurumu (HRDA)
https://www.anad.org.cy/wps/portal/hrda/hrdaExternal/!ut/p/z1/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfIjo8ziPTw8HD0s_Q383F3DjAwCLVydTV2CLY39XUz0w_Wj9KOASgxwAEcD_YLsbEUAbztbrg!!/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/

2. Kıbrıs Mülteci Konseyi - İstihdam Desteği
https://cyrefugeecouncil.org

Yunanca dilinde yeterlilik, Kıbrıs'ta yaşamak ve çalışmak için, özellikle de işgücü piyasasına entegre olmak ve kamu hizmetlerine erişmek isteyen göçmenler için çok önemlidir. Hem devlet girişimleri hem de STK'lar tarafından yürütülen programlar aracılığıyla dil öğrenimini desteklemek için çeşitli kaynaklar mevcuttur.

1. Yetişkin Eğitim Merkezleri (KEEA)

Kıbrıs'taki Yetişkin Eğitim Merkezleri (ΚΕΕΑ) göçmenler için ücretsiz Yunanca dil kursları sunmaktadır. Bu merkezler adanın dört bir yanında bulunmakta ve göçmenlerin günlük yaşam, iş ve sosyal entegrasyon için gerekli olan dil becerilerini edinmelerine yardımcı olmak için başlangıç seviyesinden ileri seviyeye kadar bir dizi program sunmaktadır.

• Bu programlar, özellikle Yunanca bilmeyenler için tasarlanmış Yunanca L2 (ikinci dil olarak Yunanca) kurslarını da içermektedir.
• Buna ek olarak, göçmenler ortaokul diploması gibi resmi nitelikler kazandıran kurslara katılabilirler.
• Daha Fazla Bilgi: Kıbrıs Yetişkin Eğitim Merkezleri

2. Göçmen Bilgi Portalı

Göçmen Bilgi Portalı, göçmenlerin Yunanca öğrenmelerine yardımcı olmayı amaçlayan kapsamlı bir çevrimiçi kaynak koleksiyonu sunmaktadır. Bu portal, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli dil öğrenme araçları sunmaktadır:

• Çevrimiçi kurslar: Temelden ileri seviyeye kadar Yunanca'yı kapsayan interaktif dersler.
• Uygulamalar ve oyunlar: Kullanıcıların Yunanca kelime ve dilbilgisi pratiği yapmalarına yardımcı olmak için tasarlanmıştır.
• Testler ve öz değerlendirme araçları: Öğrencilerin dil yeterliliklerini ölçmelerine ve ilerlemelerini takip etmelerine yardımcı olmak için.
• Daha Fazla Bilgi: Kıbrıs Göçmen Bilgi Portalı

1. Yetişkin Eğitim Merkezleri - Yunanca Dil Kursları
https://www.moec.gov.cy/epimorfotika/en/

2. Göçmen Bilgi Portalı
https://www.mip.gov.cy/dmmip/md.nsf/home_en/home_en?openform

Kıbrıs hükümeti, özellikle iltica başvuruları, insan hakları ihlalleri ve göçmenlik konularıyla ilgili davalarda belirli kriterleri karşılayan kişilere adli yardım sağlamaktadır.

• Sığınmacılar için Adli Yardım: Sığınmacılar, yasal masrafları karşılayamadıkları takdirde, temyiz başvuruları sırasında ücretsiz yasal temsil hakkına sahiptir. İltica Servisi, hukuki yardıma erişim konusunda rehberlik sağlar ve bireyleri devlet destekli adli yardıma yönlendirir.
• Uygunluk: Başvuru sahipleri, hukuki temsil için ödeme yapacak maddi imkanlardan yoksun olduklarını kanıtlamalı ve kendi özel durumlarında adli yardımın gerekliliğini göstermelidir.

1. Adalet Bakanlığı - Adli Yardım Bilgileri
https://www.cyprusbarassociation.org/files/cba/Legal-aid-Legislation.pdf

2. KISA - Göçmenler için Hukuki Destek
https://kisa.org.cy

Kıbrıs'taki göçmenler, mülteciler ve sığınmacılar, hem Ulusal Sağlık Sistemi (GESY) hem de STK'lar ve devlet kurumları tarafından sağlanan özel programlar aracılığıyla sağlık hizmetlerinden yararlanma hakkına sahiptir. Sağlık hizmetlerine erişim, göçmenlerin refahının ve Kıbrıs toplumuna entegrasyonunun sağlanmasının önemli bir parçasıdır.

1. Ulusal Sağlık Sistemi (GESY)

Genel Sağlık Sistemi (GESY) Kıbrıs'taki evrensel sağlık sistemidir ve geçerli oturma iznine sahip göçmenler de dahil olmak üzere tüm sakinlere kapsamlı sağlık hizmetleri sunmaktadır.

• Uygunluk: Geçerli bir oturma iznine sahip göçmenler, mülteciler ve sığınmacılar GESY'ye kayıt yaptırabilirler. Sığınmacılar, başvuruları resmi olarak yapıldıktan ve İltica Servisi tarafından kabul edildikten sonra kayıt yaptırabilirler. Kayıt olduktan sonra, bireyler aşağıdakiler de dahil olmak üzere kamu sağlık hizmetlerine erişebilirler:
  • Birincil bakım (pratisyen hekim ziyaretleri, tanı testleri)
  • Uzman bakımı (uzman ziyaretleri, kronik hastalıkların tedavisi)
  • Hastane bakımı (acil servisler, ameliyatlar, yatarak tedaviler)
  • Eczacılık hizmetleri (reçeteli ilaçlar)
• Kayıt Süreci: GESY'ye kaydolmak için bireylerin şunlara ihtiyacı vardır:
  • Geçerli bir oturma izni veya iltica kayıt belgesi
  • Kıbrıs Kimlik Numarası (Nüfus ve Göçmenlik Dairesi tarafından verilir)
  • Sosyal Sigorta Numarası (eğer çalışıyorsa)

Kayıt olduktan sonra bireyler bir pratisyen hekim (GP) seçebilir ve GESY kapsamındaki hizmetlere erişebilirler.

1. GESY - Genel Sağlık Sistemi
https://www.gesy.org.cy/sites/Sites?d=Desktop&locale=en_US&lookuphost=/en-us/&lookuppage=home-en

Kıbrıs, göçmenleri eğitim sistemine ve işgücü piyasasına entegre etmeyi amaçlayan çeşitli girişimler sunmaktadır.

Dikkate değer programlardan biri, genç göçmenlerin, özellikle de refakatsiz çocukların ve mülteci çocukların sosyo-eğitimsel entegrasyonuna odaklanan "Göçmen Entegrasyonu ve Eğitim Desteği "dir. Bu proje, örgün eğitime ve mesleki eğitime geçişlerini destekleyerek özerklik kazanmalarına ve istihdam edilebilirliklerini artırmalarına yardımcı olmaktadır (bkz. bağlantı no. 1).

UNICEF Kıbrıs, dijital platformlar ve özel öğrenme programları aracılığıyla hem örgün hem de yaygın eğitime erişimi teşvik ederek göçmen çocukların eğitim açıklarını kapatmak için çeşitli girişimler geliştirmiştir. Bu e-öğrenme kaynakları, uzak bölgelerdekiler de dahil olmak üzere göçmen çocukların eğitimlerine devam edebilmelerini ve dil engellerini aşabilmelerini sağlamak için tasarlanmıştır (bkz. 2 numaralı bağlantı).

Ayrıca Kıbrıs, göçmenler için birçoğu Avrupa kaynakları tarafından finanse edilen mesleki eğitim kursları sunmaktadır. Bu kurslar otelcilik, tarım, inşaat ve bakıcılık gibi alanları kapsamaktadır. İnsan Kaynakları Geliştirme Kurumu (HRDA), yerel kurumlarla işbirliği içinde, göçmenlerin işe hazır beceriler geliştirmelerine yardımcı olmak için bu eğitim programlarını sağlamaktadır. Mevcut kurslar hakkında özel bilgiler bölgesel eğitim merkezlerinin web sitelerinde bulunabilir.

1. Göçmen Entegrasyonu ve Eğitim Desteği

https://www.fundingprogrammesportal.gov.cy/en/call/support-to-integration-in-education-of-migrant-children-and-young-adult/

2. UNICEF Kıbrıs - Göçmenler için Eğitim

https://www.unicef.org/eca/topics/cyprus

3. Kıbrıs Eğitim Bakanlığı - Mesleki Eğitim Programları

https://www.moec.gov.cy/dmteek/en/pdbeek_general_information.html

Kıbrıs, göçmenlerin ve mültecilerin mesleki gelişimlerini artırmak, işgücü piyasasına entegre olmalarına ve çeşitli sektörlerdeki becerilerini geliştirmelerine yardımcı olmak için çeşitli girişimler sunmaktadır.

Önemli girişimlerden biri, özellikle göçmenleri ve mültecileri hedef alan bir dizi mesleki eğitim ve mesleki gelişim programı sunan İnsan Kaynakları Geliştirme Kurumu'dur (HRDA). Bu programlar arasında çıraklık, iş başında eğitim ve otelcilik, inşaat, tarım ve bilişim gibi alanlarda uzmanlık kursları yer almaktadır. İKGK, katılımcıları Kıbrıs işgücü piyasasında başarılı olmak için gerekli becerilerle donatmayı amaçlamaktadır (bkz. bağlantı no. 1).

Caritas Kıbrıs ve Kıbrıs Mülteci Konseyi gibi STK'lar da göçmenler için mesleki gelişim fırsatları sunmaktadır. İşe hazırlık atölyeleri, dil eğitimi ve çeşitli sektörlere göre uyarlanmış beceri geliştirme kursları sunmaktadırlar. Bu kuruluşlar, katılımcıları istihdam fırsatları, mentorluk ve profesyonel ağlarla buluşturmak için yerel işletmelerle yakın işbirliği içinde çalışmaktadır (bkz. bağlantı no. 2).

Avrupa Sosyal Fonu (ESF), Kıbrıs'ta göçmenlerin işgücüne entegrasyonunu destekleyen mesleki eğitim programlarını ortaklaşa finanse etmektedir. Bu programlar çeşitli mesleklerde ve sektörlerde sertifikalar sunarak katılımcılara istihdam edilebilirliklerini artıran resmi nitelikler kazandırmaktadır. Mevcut mesleki gelişim fırsatları hakkında daha fazla bilgi bölgesel istihdam merkezlerinin ve İKGK'nın web sitelerinde bulunabilir (bağlantı no. 3).

1. İnsan Kaynakları Geliştirme Kurumu (HRDA)

https://www.anad.org.cy/wps/portal/hrda/hrdaExternal/!ut/p/z1/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfIjo8ziPTw8HD0s_Q383F3DjAwCLVydTV2CLY39XUz0w_Wj9KOASgxwAEcD_YLsbEUAbztbrg!!/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/

2. Caritas Kıbrıs - Profesyonel Eğitim Programları

https://caritascyprus.org

3. Kıbrıs Mülteci Konseyi - İstihdam Desteği

Kıbrıs ortamı, göçmenlerin ev sahibi toplum üyeleriyle, diğer göçmenlerle ve işçilerle bağlantı kurmaları için çeşitli kanallar sunarak topluma entegrasyonlarını kolaylaştırmaktadır. Kilit kuruluşlar şunlardır

• Caritas Kıbrıs: Bu kuruluş, ada genelindeki göçmen ve mülteciler için dil kursları, hukuki danışmanlık ve sosyal entegrasyon faaliyetleri gibi kapsamlı hizmetler sunmaktadır. Caritas, yerel ofisler ve merkezler aracılığıyla faaliyet göstermekte ve göçmenlerin yerel toplumla bağlantı kurmaları ve temel hizmetlere erişmeleri için sıcak bir alan sunmaktadır (bkz. bağlantı no. 1).
• Kıbrıs Mülteci Konseyi: Mültecileri, sığınmacıları ve savunmasız göçmenleri desteklemeye adanmış, kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur. Yeni gelenlerin Kıbrıs'a yerleşmelerine ve bağlantılar kurmalarına yardımcı olmak için barınma, yasal temsil ve toplumla bütünleşme programları konusunda yardım sunmaktadırlar (bkz. 2 numaralı bağlantı).
• Future Worlds Centre: Bu STK, göçmenlere ve mültecilere yönelik çeşitli programlar aracılığıyla insan haklarını ve kültürlerarası diyaloğu teşvik etmektedir. Göçmenler ve Kıbrıs nüfusu arasında sosyal içermeyi ve karşılıklı anlayışı teşvik etmek için topluluk oluşturma etkinlikleri, atölye çalışmaları ve eğitim oturumları düzenlemektedirler (bkz. bağlantı no. 3).
• Refugees Welcome Cyprus: Yerel halk ile mülteciler ve göçmenler arasında bağlantı kuran, barınma ve toplumsal katılım için destek sunan bir taban örgütüdür. Kuruluş, vatandaşları mültecileri evlerinde ağırlamaları, sosyal içermeyi teşvik etmeleri ve anlamlı bağlantılar kurmaları için harekete geçirmektedir (bkz. bağlantı no. 4).
• Belediye Göçmenlik Bilgilendirme Ofisleri: Kıbrıs'taki bazı belediyeler, yerel kaynaklar, etkinlikler ve entegrasyon hizmetleri hakkında bilgi sunarak göçmenleri desteklemeye adanmış ofisler işletmektedir. Bu ofisler, göçmenlerin toplumsal faaliyetler hakkında bilgi edinebilecekleri ve yeni çevreleriyle bağlantı kurabilecekleri merkezler olarak hizmet vermektedir (bkz. bağlantı no. 5).

1. Caritas Kıbrıs - Göçmen Destek Hizmetleri:

https://caritascyprus.org

2. Kıbrıs Mülteci Konseyi

https://cyrefugeecouncil.org

3. Future Worlds Centre

https://futureworldscenter.org

4. Mülteciler Hoş Geldiniz Kıbrıs

https://www.refugees-welcome.net/

5. Belediye Göçmenlik Bilgi Hizmetleri

Gönüllülük, göçmen ve mültecilerin değerli beceri ve deneyimler kazanırken yerel toplumlarla etkileşim kurmaları için mükemmel bir yoldur. Kıbrıs'ta çeşitli kuruluşlar gönüllülük fırsatları sunmaktadır:

• Caritas Kıbrıs: Göçmen ve mültecilerin sosyal hizmetlerde gönüllü olarak çalışarak ihtiyaç sahiplerine yardım etmeleri ve topluma uyum sağlamaları için fırsatlar sunar (bağlantı no. 1).
• Kıbrıs Kızıl Haçı: Göçmenler ve mülteciler gibi hassas grupların desteklenmesi de dâhil olmak üzere insani yardım çalışmalarına katılacak gönüllüleri memnuniyetle karşılar (bağlantı no. 2).
• Future Worlds Center: İnsan hakları, mülteci desteği ve toplumsal kalkınma ile ilgili projelerde gönüllü roller sunar (bağlantı no. 3).

1. Caritas Kıbrıs

https://caritascyprus.org

2. Kıbrıs Kızılhaçı

https://redcross.org.cy

3. Future Worlds Centre

https://futureworldscenter.org

Kıbrıs, göçmenlerin entegrasyonunu teşvik eden ve kültürlerarası diyaloğu güçlendiren çeşitli kültürel faaliyetler sunmaktadır. Bu faaliyetler, göçmenlerin kendi kültürel miraslarını paylaşırken yerel toplumla etkileşim kurmalarına yardımcı olmaktadır:

• Kültürlerarası Festivaller: Lefkoşa ve Limasol gibi şehirler düzenli olarak çeşitliliği kutlayan kültürel festivallere ev sahipliği yapmaktadır. Farklı kültürlerden müzik, dans, yemek ve performansların yer aldığı etkinlikler, göçmenlerin geleneklerini sergilemeleri ve yerel yaşama katılmaları için bir platform oluşturmaktadır.
• Dil Değişim Programları: Genellikle STK'lar veya toplum merkezleri tarafından düzenlenen dil değişim etkinlikleri, göçmenlerin kendi dillerini ve kültürlerini yerel halkla paylaşırken Yunanca veya İngilizce pratik yapmalarına olanak tanır.
• Göçmen Kültür Turları: Migrantour gibi inisiyatifler, göçmenlerin rehberliğinde kültürel turlar düzenleyerek onlara deneyimlerini paylaşma ve Kıbrıs'ın çok kültürlü mahallelerini tanıtma fırsatı sunmaktadır.
• Topluluk Atölyeleri ve Sergileri: STK'lar ve kültür merkezleri, göçmenlerin ve yerel halkın yaratıcı projeler üzerinde işbirliği yaptığı ve farklı kültürlerin daha iyi anlaşılmasını sağlayan atölye çalışmaları ve sanat sergileri düzenlemektedir.

1. Kıbrıs Kültür Etkinlikleri

https://visitcyprus.com