Unity Europe

İtalya

YASAL GEREKLILIKLER

Temel Göçmenlik Şartları

İtalyan Kanunu (286/98 sayılı Kanun Hükmünde Kararname), izin verilen kalış süresini aşağıdaki şekilde düzenleyen Konsolide Göçmenlik Kanununa (TUI) atıfta bulunmaktadır:

  • Vize (VISA): Seyahat öncesinde verilen ve en fazla 90 gün süreyle İtalya'ya girişe izin veren bir izindir - 1 numaralı bağlantıdaki SSS
  • Oturma İzni: İtalya'ya varıştan sonra verilen ve genellikle 90 günden fazla olmak üzere daha uzun süreli kalışlara izin veren bir izindir

Kalacağınız ülkeye ve menşeinize, kalış sürenize ve nedenine bağlı olarak, VISA for Italy - link no.2 veritabanını ziyaret ederek nasıl VISA alacağınızı ve başvuracağınızı keşfedebilirsiniz.

Oturma izni (Konsolide Göçmenlik Yasası'nın 5. maddesi) yabancının bulunduğu ile bağlı olarak yetkili polis merkezi tarafından verilir. Bu izin 8 iş günü içinde talep edilmelidir (Pazar ve tatil günleri hariç).

Oturma izninin süresi, giriş vizesinde belirtilen sürelerle uyumludur ve aşağıdaki süreleri aşmamalıdır:

  • Üç ay (90 gün), ziyaretler, iş ve turizm için (VISA)
  • Mevsimlik işler için dokuz ay
  • Sertifikalı bir çalışma veya mesleki eğitim kursuna katılmak için bir yıl; çok yıllı kurslar için yıllık yenileme beklenir - bağlantı no.4
  • Serbest meslek, sürekli istihdam ve aile birleşimi için iki yıl
  • Özel olarak belgelendirilmiş ihtiyaçlara ve Konsolide Göçmenlik Yasası'nın diğer hükümlerine bağlı süre

İkamet izninin yenilenmesi, öngörülen koşullara uyulmasını sağlamak için süresinin dolmasından en az 60 gün önce ikamet edilen ilin ilgili polis karakoluna talep edilmelidir.

Uluslararası koruma için başvurmayı düşünüyorsanız, İtalya'daki sığınmacılar için rehbere bakın - bağlantı no.5. Bu rehberde, talebin nasıl yapılacağı, uygulanan kriterler, gereklilikler, haklar ve görevler, faydalı adresler ve numaralar hakkında bilgi bulacaksınız.

Sığınma talebinin reddedilmesi halinde, TUI'nin 19. maddesinin ilk paragrafının 1. ve 1.1 maddelerinde belirtilen özel koşullar altında özel koruma için ikamet izni (daha fazla ayrıntı 6 numaralı bağlantıda mevcuttur) verilebilir. Bu madde, bireyleri ırkları, cinsiyetleri, cinsel yönelimleri, cinsiyet kimlikleri, dilleri, uyrukları, dinleri, siyasi inançları, kişisel veya sosyal durumları nedeniyle zulme uğrayabilecekleri veya zulme karşı korumanın olmadığı bir ülkeye geri gönderilme riski altında olabilecekleri bir ülkeye sınır dışı edilmekten veya geri gönderilmekten korur.

1. İtalya'ya Giriş (SSS)

https://www.esteri.it/en/sportello_info/domandefrequenti/sezione_visti_entrare_in_italia/

 

2. İtalya Vizesi (Veritabanı)

https://vistoperitalia.esteri.it/home/en

 

3. Vize ve oturma izni

https://www.interno.gov.it/it/temi/immigrazione-e-asilo/modalita-dingresso/visto-e-permesso-soggiorno

 

4. Eğitim amaçlı kalış izni

https://www.gssi.it/ALL 1 INSTRUCTIONS TO APPLY FOR THE ITALIAN PERMIT OF STAY.pdf

 

5. İtalya'daki sığınmacılar için rehber

https://www.interno.gov.it/sites/default/files/allegati/la_guida_in_inglese.pdf

 

6. Özel koruma için oturma izni

https://integrazionemigranti.gov.it/en-gb/Ricerca-news/Dettaglio-news/id/3235/What-changed-for-the-residence-permit-for-special-protection-after-the-so-called-Cutro-Decree

 

İstihdam

AB vatandaşı olmayanların İtalya'da çalışabilmeleri için istihdam amaçlı oturma iznine sahip olmaları gerekmektedir. Çalışmak için uygun olmayan izinler turizm, iş veya adalet nedenleriyle verilen izinlerdir (daha fazla bilgi için 1 numaralı bağlantıya bakınız).

İşe alınmak için işçilerin aşağıdaki belgeleri sunmaları gerekmektedir:

  • Geçerli kimlik belgesi (menşe ülke pasaportu veya İtalyan/AB kimlik belgesi)
  • Geçerli ikamet izni veya yenileme aşamasında ise önceki ikamet izni ve yenileme başvurusuna ilişkin makbuz
  • Vergi kodu (bkz. bağlantı no. 2)

Yabancı işçi çalıştırmak isteyen işverenler, işyerinin bulunduğu yerdeki İstihdam Merkezine "UNILAV" zorunlu işe alma bildirim formunu göndermelidir. Bu form, Konsolide Göç Yasası uyarınca işverenlerin yükümlülüklerini içermektedir: ülkesine geri gönderilmesi durumunda yabancının kendi ülkesine olası geri dönüşü için masrafların ödenmesi ve yabancının kalacağı yerin belirtilmesi (bağlantı no. 3)

İşten çıkarılma veya istifa durumunda, bir yabancının oturma izninin kalan süresi boyunca hareketlilik listelerine veya İş Merkezleri tarafından tutulan nüfus listelerine kaydedilme hakkı vardır (4 numaralı bağlantıda daha fazla işçi hakkı)

Normal çalışma saatleri haftada 40 saat olarak belirlenmiştir, ancak toplu iş sözleşmelerine atıfta bulunulmaktadır. Sömürücü bir çalışma koşulunda olup olmadığınızı öğrenmek için sendikalara, meslek birliklerine, ikamet ettiğiniz belediyenin bölgesel hizmetlerine ve göçmenleri destekleyen derneklere başvurun. Acil durumlarda, özel ihtiyaçlar için yardım 800.290 290 numaralı ulusal insan ticaretiyle mücadele hattını veya çok kanallı Anti-caporalato Yardım Masasını (bağlantı no. 5) arayın.

1. İstihdam için oturma izinleri

https://integrazionemigranti.gov.it/it-it/Altre-info/e/4/o/5/id/3/I-permessi-di-soggiorno-che-abilitano-al-lavoro

 

2. Vergi kodu

https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/documents/20143/233505/Folder_CodiceFiscaleStranieri_ING.pdf/23b9c5b2-4713-155c-9e18-07e60798dbfa

 

3. İtalya'da halihazırda ikamet eden yabancı işçilerin işe alınması

https://integrazionemigranti.gov.it/en-gb/Altre-info/e/4/o/6/id/6

 

4. Yabancı işçilerin hakları

https://integrazionemigranti.gov.it/it-it/Altre-info/e/4/o/6///id/8/I-diritti-del-lavoratore-straniero

 

5. Anti-capolarato Yardım masası

https://www.lavoro.gov.it/priorita/

 

Temel Vatandaşlık Kanunları

İtalyan vatandaşlığı, 5 Şubat 1992 tarihli ve 91 sayılı Kanun ile başta 12 Ekim 1993 tarihli ve 572 sayılı Başkanlık Kararnamesi ve 18 Nisan 1994 tarihli ve 362 sayılı Başkanlık Kararnamesi olmak üzere ilgili yönetmeliklere tabidir.

İtalyan vatandaşlığının altında yatan temel ilkeler şunlardır:

  • Soy yoluyla vatandaşlığın miras alınması, yani İtalyan ebeveynlik veya soy yoluyla uygunluk ("ius sanguinis" olarak bilinir)
  • Belirli koşullar altında İtalyan topraklarında doğum yoluyla vatandaşlığın kazanılması ("iure soli")
  • Birden fazla vatandaşlık için izin
  • Vatandaşlık kazanmak veya vatandaşlıktan çıkmak için açık rıza gerekliliği
İtalyan vatandaşlığı kazanmanın çeşitli yolları hakkında daha fazla bilgi için Dışişleri Bakanlığı tarafından sağlanan bağlantıya bakın.

1. İtalyan Vatandaşlığı

https://www.esteri.it/en/servizi-consolari-e-visti/italiani-all-estero/cittadinanza/

 

KÜLTÜREL NÜANSLAR

Sosyal Görgü Kuralları

İtalya'nın kendine özgü kültürel normları ve gelenekleri vardır ve bunların farkında olmak ülkedeki deneyimi geliştirebilir. Aşağıda, genel bir İtalyan bağlamında entegrasyonu teşvik etmek için başlıca yararlı önlemlerin bir listesi yer almaktadır (daha fazla bilgi 1 numaralı bağlantıda):

  • Selamlaşma ve Nezaket: İtalya'da arkadaşların ve ailelerin birbirlerini her iki yanaktan öperek selamlaması yaygındır. Daha resmi ortamlarda ise el sıkışma adettendir. İyi tanımadığınız kişilere hitap ederken "Signore" (Bay) ve "Signora" (Bayan) gibi kibar unvanlar kullanmak da önemlidir
  • Kıyafet Kuralları: İtalyanlar dış görünüşleriyle gurur duyarlar ve genellikle iyi giyinirler. Kiliseleri ve diğer dini mekanları ziyaret ederken, omuzların ve dizlerin kapalı olmasını sağlayacak şekilde mütevazı giyinmeniz tavsiye edilir
  • Yemek zamanı görgü kuralları: İtalyan restoranlarında hesap genellikle sadece talep üzerine getirilir, çünkü önceden istemek kabalık olarak görülebilir. Yemeğe başlamadan önce "Buon Appetito" (afiyet olsun) demek adettendir. Bahşiş vermek diğer bazı ülkelerdeki kadar yaygın veya yüksek olmasa da, takdir edilmektedir. Servis ücretleri genellikle faturaya dahil edilir
  • Kişisel Alan: İtalyanlar genellikle diğer bazı kültürlere kıyasla daha küçük bir kişisel alan balonuna sahiptir. İnsanların sohbet sırasında veya kalabalık yerlerde daha yakın durmaları alışılmadık bir durum değildir.
Daha detaylı bilgi için lütfen 2 numaralı bağlantıya bakınız.

1. Kültürel normlar veya gümrükler olmalı İtalya'da farkındalık

https://www.itravelinitaly.it/2023/12/are-there-any-cultural-norms-or-customs.html#gsc.tab=0

 

2. İtalya'ya Seyahat Etmek İçin İpuçları, Yerel Halk Gibi Uyum Sağlayın

https://www.icls.edu/blog/9-tips-to-blend-in-like-a-local-in-italy

  

 

Kültürel Duyarlılık

Zengin bir tarihe ve çeşitli geleneklere sahip olan İtalya'da din, cinsiyet rolleri ve geleneklerle ilgili kültürel farklılıklara saygı duymak çok önemlidir. UNESCO radar tablosuna göre (bkz. link no. 1), İtalya "Sosyal uyum", "İfade özgürlüğü" ve "Kapsayıcılık ve temsil" alanlarında yüksek puanlar alarak güçlü bir kültürel duyarlılığa işaret etmektedir. Ancak, "Liderlik ve organizasyon" alanında dünya ortalamasının altında puan alarak kurumsal ve idari yönetimde bazı istikrarsızlıklara işaret etmektedir.

Geert Hofstede, uluslar arasındaki kültürel farklılıkları analiz etmek ve anlamak için altı ana boyuta dayanan bir model geliştirmiştir (bkz. bağlantı no. 2):

  • Güç Mesafe Endeksi (PDI)
  • Bireycilik ve Kolektivizm (IDV)
  • Erkeklik ve Kadınlık (MAS)
  • Belirsizlikten Kaçınma Endeksi (UAI)
  • Uzun Süreli Oryantasyon ve Kısa Süreli Oryantasyon (LTO)
  • Hoşgörü ve Kısıtlama (IVR)
Bu altı boyutun açıklamasını içeren İtalyan profili için 2 numaralı bağlantıya bakınız.

1. İtalya Kültürel Profil

https://www.unesco.org/en/enabling-interculturaldialogue/italy-country-profile

 

2. Hofstede'nin Kültürel Boyutlar Teorisi - İtalyan boyutları

https://www.hofstede-insights.com/country-comparison-tool?countries=italy

 

DESTEK HİZMETLERİ

Yerleşim Hizmetleri

"Portale Integrazione Migranti" web sitesi, devlet destekli konut arayışları hakkında değerli bilgiler sunmaktadır. İtalyan Mülteciler Konseyi (CIR), kiralık bir ev bulmayı kolaylaştırmak için pratik tavsiyeler ve ipuçları sunan "La ricerca della casa" - yani konut arayışı (1 numaralı bağlantıdan doğrudan erişim) başlıklı bir rehber hazırlamıştır. Rehberde idari yükümlülükler, kiracı ve ev sahibinin hakları ve görevleri ile kiralama için gerekli belgeler açıklanmaktadır:

  • Geçerli kimlik belgesi / pasaport
  • Geçerli oturma izni
  • Mali Kod
  • İş sözleşmesi ve maaş çekleri gibi ek destekleyici belgeler

Kılavuzda ayrıca leasing sözleşmelerinin temel unsurları da ele alınmaktadır:

  • Ev sahibi ve kiracının rolleri
  • Kira (Canon)
  • Temel sözleşme şartları
  • Düzensiz ve kayıtlı sözleşmeler arasındaki farklar
  • Konut için etkili arama kanalları
Ayrıca, Sivil Özgürlükler ve Göçmenlik Dairesi İtalya'da ilk kabul merkezleri, geçici yapılar ve kalacak yer bulma konusunda destek sağlayan SPRAR (Sığınmacılar ve Mülteciler için Koruma Sistemi) ağı dahil olmak üzere çeşitli kabul tesislerini yönetmektedir (ayrıntılı bilgi 2 numaralı bağlantıda).

1. “La ricerca della casa”

https://www.integrazionemigranti.gov.it/it-it/Ricerca-news/Dettaglio-news/id/1621/La-ricerca-della-casa

 

2. Resepsiyon, Sivil Özgürlükler ve Göçmenlik Dairesi

http://www.libertaciviliimmigrazione.dlci.interno.gov.it/it/accoglienza

 

İstihdam Desteği Hizmetler

İtalyan kurumsal çerçevesi, göçmenleri iş bulma konusunda desteklemek için çeşitli araçlar sunmaktadır. Göçmenler, iltica başvurularını yaptıktan 60 gün sonra çalışmaya hak kazanırlar ve yerel kamu istihdam merkezlerine kayıt yaptırabilirler.

İstihdam Merkezleri: Bu kamu ofisleri, İtalya'da ikamet eden hem İtalyan hem de yabancı vatandaşlara istihdam ve mesleki eğitim için ücretsiz hizmetler sunmaktadır. Bu hizmetlerden yararlanmak için aşağıdaki kriterleri karşılayarak kayıt yaptırmanız gerekmektedir:

  • 16 ile 65 yaşları arasında, en az ortaokul eğitimli
  • İşsiz
  • İtalya'da ikamet eden (sığınmacılar veya mülteciler kabul merkezinin adresini ikametgah olarak kullanabilirler)

İstihdam Merkezleri (daha fazla bilgi için 1 numaralı bağlantıya bakınız) iş arama konusunda yardımcı olur ve kayıt olduktan sonra bireyler "Dichiarazione Immediata di Disponibilità (DID)" belgesini imzalayarak derhal çalışmaya hazır olduklarını beyan edebilirler (2 numaralı bağlantıya bakınız).

Bir kabul merkezinde ikamet ediyorsanız, personelden mevcut mesleki eğitim ve danışmanlık fırsatları hakkında bilgi alın. Ayrıca, sığınmacılar ve mülteciler için 800 905 570 numaralı ücretsiz telefona ulaşabilir veya JUMA mülteci hizmetleri haritasına bakabilirsiniz (3 numaralı bağlantıya bakın).

1. İstihdam Merkez

https://italiahello.it/en/articolo/employment-center-centro-per-limpiego/

 

2. UNHCR

https://help.unhcr.org/italy/services/work/

 

3. JUMA haritası

https://www.jumamap.it/it/

 

Dilsel Destek

İtalyanca dilinde yeterlilik İtalya'da yaşamak ve çalışmak için çok önemlidir. Dil öğrenimini desteklemek için çeşitli kaynaklar mevcuttur:

  • Yetişkin Eğitim Merkezleri (CPIA): Bu merkezler yabancılar için ücretsiz İtalyanca dil kursları (İtalyanca L2) ve ortaokul diploması almaya yönelik programlar sunmaktadır (daha fazla bilgi için 1 numaralı bağlantıya bakınız)
  • Göçmen Entegrasyon Portalı: Bu portal, özellikle göçmenlere yönelik İtalyanca öğrenmek için yararlı çevrimiçi kurslar, web siteleri, sosyal ağlar, uygulamalar, oyunlar ve testlerden oluşan bir koleksiyon sunmaktadır (2 numaralı bağlantıya bakın)
  • Rai Scuola: Rai Scuola, yabancı öğrenciler için İtalyanca dil kursları içeren dijital bir portal sunmaktadır (bkz. 3 numaralı bağlantı)
Bu dijital araçlar, kullanıcıların dil etkinliklerine bağımsız olarak katılmalarına, etkileşimli alıştırmalarla ilerlemelerini kendi kendilerine değerlendirmelerine ve öğrenme programlarını esnek bir şekilde yönetmelerine olanak tanır. Ayrıca, Accademia Italiana di Lingua (AIL) yabancılara İtalyanca öğretme konusunda kurslar ve sertifikalar sunmaktadır (daha fazla bilgi 3 numaralı bağlantıda).

1. MIUR, CPIA

https://miur.gov.it/istruzione-per-gli-adulti-centri-provinciali-per-l-istruzione-degli-adulti

 

2. İtalyanca öğrenmek - online

https://integrazionemigranti.gov.it/it-it/Dettaglio-approfondimento/id/53/Imparare-litaliano-on-line

 

3. Rai Scuola

https://www.raiscuola.rai.it/italianoperstranieri

 

4. AIL

https://www.acad.it/

 

Hukuki Yardım

İtalyan Hükümeti, yabancılara hukuki yardım sağlamak için bazı kaynaklar sağlamaktadır:

  • Diplomatik ve konsolosluk temsilcilikleri: Bunlar Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanlığı ile işbirliği içinde mevcuttur. Yurtdışında tutuklanan veya gözaltında tutulan yabancılar kendilerini temsil edecek hukukçuların listesini talep edebilirler. Yasal masraflar genellikle kişi tarafından karşılanır, ancak kanıtlanmış yoksulluk ve özel ciddiyet durumlarında mali yardım mevcut olabilir (bkz. bağlantı no. 1)
  • "Patronato per stranieri": Bu kuruluşlar ihtiyaç sahibi yabancılara hukuki, sosyal ve idari yardım sağlamaktadır (daha fazla bilgi için 2 numaralı bağlantıya bakınız)

1. Hukuki Yardım

https://www.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/italiani-all-estero/assistenzacittadiniestero/assistenza_legale/

 

2. Caf Patronato

https://cafpatronato.it/il-servizio-caf-consulenza-del-lavoro-a-livello-nazionale/

 

Sağlık Hizmetlerine Erişim

İtalya'da yasal olarak ikamet eden yabancı vatandaşlar, kalış amaçlarına ve sürelerine bağlı olarak Ulusal Sağlık Hizmetine (NHS) farklı şekillerde erişebilirler:

  • Geçici Kalış: İtalya'da 90 güne kadar kalacak olanlar için, bölgesel ücretlerin ödenmesi karşılığında acil ve elektif sağlık hizmetleri mevcuttur. Öğrenciler ve au pairler dışında NHS kaydı gerekli değildir
  • Oturma İzni Sahipleri: Düzenli oturma iznine sahip kişiler, ikamet ettikleri belediyenin ASL'sine başvurarak NHS'ye kayıt yaptırabilirler. Kayıt, birincil doktor seçimine izin verir ve İtalya'da yasal olarak ikamet eden bağımlı aile üyeleri için sağlık hizmeti sağlar
  • Tıbbi Tedavi Girişi: İtalya'ya özellikle tıbbi tedavi için giriş yapanlar çeşitli giriş prosedürlerini etkinleştirebilirler
Yerel sağlık merkezleri de bölgesel sağlık hizmetleri sunmaktadır.

1. Nasıl sağlık almak için tedavi İtalya'da? (SSS)

https://www.integrazionemigranti.gov.it/it-it/Ricerca-news/Dettaglio-news/id/2641/Come-si-fa-a-curarsi-in-Italia-Gli-stranieri-possono-iscriversi-al-Servizio-Sanitario-Nazionale

 

2. Salute.gov, İtalya'da AB vatandaşı olmayanlara

https://www.salute.gov.it/portale/assistenzaSanitaria/dettaglioContenutiAssistenzaSanitaria.jsp?id=1764&area=Assistenza sanitaria&menu=vuoto

 

EĞİTİM VE KARİYER GELİŞİM FIRSATLARI

Eğitim Fırsatları

İtalya, göçmenlerin eğitim ve işgücü piyasalarına entegrasyonunu amaçlayan çeşitli girişimler sunmaktadır. PERCORSI adlı önemli bir proje, yetişkinliğe geçiş yapan refakatsiz yabancı çocukların ve İtalya'ya refakatsiz çocuk olarak giren 23 yaşına kadar olan genç göçmenlerin sosyo-mesleki entegrasyonuna odaklanmaktadır (bkz. bağlantı no.1).

UNICEF, genç göçmenler için e-öğrenme platformlarını teşvik ederek eğitim programlarındaki bölgesel farklılıkları gidermek için bir proje geliştirmiştir (bkz. bağlantı no. 2). Buna ek olarak, her İtalyan bölgesi göçmenler için genellikle Avrupa kaynakları tarafından finanse edilen mesleki eğitim kursları sunmaktadır. Bu kurslar inşaat, catering ve kişisel yardım gibi çeşitli alanları kapsamaktadır. Daha spesifik bilgiler her bir bölgenin web sitesinde bulunabilir.

Ulusal İşgücü Politikaları Ajansı (ANPAL) göçmenlerin mesleki eğitim ve istihdam fırsatlarına erişimleri için bilgi ve destek sağlamaktadır. İlgili programlara ilişkin ayrıntılı bilgi web sitelerinde mevcuttur (bkz. bağlantı no. 3).

1. “PERCORSI”

https://poninclusione.lavoro.gov.it/areeintervento/integrazionemigranti/Pagine/Progetto-PERCORSI

 

2. UNICEF

https://www.unicef.it/minori-migranti-rifugiati/inclusione-partecipazione/

 

3. ANPAL

https://www.anpal.gov.it/

 

Profesyonel Gelişim

İtalya'daki göçmenler için mesleki gelişim, farklı sektörlerde bireysel beceri, bilgi ve yetenekleri geliştirmeyi amaçlayan çeşitli faaliyetleri (örgün eğitim programları, çalıştaylar, seminerler, çevrimiçi kurslardan iş başında eğitime kadar) içerir. Bireyler, mesleki kurslar ve stajlar, müfredat ve müfredat dışı eğitimler yoluyla iş becerilerini geliştirebilirler.

  • Müfredat stajları üniversite çalışma planlarının bir parçasıdır ve örgün öğrenme süreçlerine entegre edilmiştir
  • Müfredat dışı stajlar, eğitim ve iş arasındaki geçişi kolaylaştırarak bireylerin iş dünyasına doğrudan maruz kalmalarına dayalı bilinçli kariyer seçimleri yapmalarına yardımcı olur

Yabancı vatandaşlar için ayrım uygulaması:

  • Halihazırda İtalya'da bulunan ve çalışmalarına izin veren düzenli oturma iznine sahip yabancılar, İtalyanlarla aynı koşullar altında staj yapabilirler
  • Halen yurtdışında ikamet eden ve staj için İtalya'ya giriş yapmak isteyen yabancıların belirli giriş prosedürlerini takip etmeleri gerekmektedir

Ulusal düzeyde, dikkate değer mesleki gelişim programları arasında şunlar yer almaktadır:

  • Avrupa Sosyal Fonu (ESF), İtalya'daki göçmenler için çeşitli mesleki eğitim ve işgücü entegrasyon programlarını finanse etmektedir. Bu programlar dil kursları, teknik eğitim, staj ve çıraklık eğitimlerini içerebilir (bkz. bağlantı no.2)
  • Lombardiya'nın "Integra" projesi, Emilia-Romagna'nın "Göçmenler için İstihdam Yolları" programı ve Toskana'nın "PAIS" projesi gibi bölgesel girişimler. Her bölgenin, bölgesel web siteleri, yerel İstihdam Merkezleri (CPI) ve ANPAL aracılığıyla erişilebilen kendi özel program(lar)ı olabilir (bkz. bağlantı no.3)
  • Çeşitli mesleki gelişim kursları sunmak için bölgeler ve belediyelerle işbirliği yapan Mesleki Eğitim Enstitüleri

1. EntegrasyonMigranti.org - Mesleki eğitim kurslarına ve stajyerliklere erişim

https://integrazionemigranti.gov.it/it-it/Altre-info/e/4/o/14/id/77/Laccesso-ai-corsi-di-formazione-professionale-e-ai-tirocini

 

2. ESF

https://www.europarl.europa.eu/factsheets/it/sheet/53/fondo-sociale-europeo-plus

 

3. ANPAL

https://www.anpal.gov.it/

 

TOPLUM KATILIMI

Ulusal Ağlar

İtalya'daki ortam, göçmenlerin ev sahibi topluluk üyeleri, diğer göçmenler ve işçilerle bağlantı kurmaları için çeşitli kanallar sunarak topluma entegrasyonlarını kolaylaştırmaktadır. Kilit kuruluşlar şunlardır

  • İtalyan Caritas: Bu Katolik kuruluş ülke çapında faaliyet göstermektedir ancak il ve bölge düzeyinde yerel ofisleri bulunmaktadır. Dil kursları, hukuki danışmanlık ve sosyal entegrasyon faaliyetleri gibi hizmetler sunmaktadır. Yerel merkezlerle iletişime geçmek, göçmenlerin bu hizmetlere erişmesine ve diğerleriyle bağlantı kurmasına yardımcı olabilir (bkz. bağlantı no.1)
  • Astalli Merkezi: Cizvitler tarafından yönetilen bu kurum, mültecilere eşlik etmeye ve deneyimlerini paylaşmaya odaklanarak, yeni gelenler için ilk kabulden sürekli destek için ikinci kabule kadar hizmet sunmaktadır (bkz. bağlantı no.2)
  • ARCI (İtalyan Eğlence ve Kültür Derneği): Bu kuruluş (siyasi olmayan ve din odaklı olmayan) göçmenler için etkinlikler ve atölye çalışmaları da dahil olmak üzere kültürel ve sosyal faaliyetleri teşvik etmekte ve sosyo-kültürel entegrasyonu teşvik etmek için ayrımcılığa karşı çalışmaktadır (bkz. bağlantı no.3)
  • Refugees Welcome Italia: Mültecilerin ve göçmenlerin sosyal içermesini desteklemek için vatandaşları harekete geçiren bağımsız bir kuruluş (bkz. bağlantı no.4)
  • "Sportello Unico per l'Immigrazione": Birçok belediyede göçmen entegrasyonuna adanmış, yerel kaynaklar, etkinlikler ve destek hizmetleri hakkında bilgi sunan ve göçmenlerin yeni topluluklarıyla bağlantı kurmalarına yardımcı olan bu ofisler bulunmaktadır (bkz. bağlantı no.5)

1. İtalyan Caritas'ı

https://www.caritas.it/uneuropa-con-anima-e-valori-il-sogno-di-un-nuovo-umanesimo/

 

2. Astalli Merkezi

https://www.centroastalli.it/

 

3. ARCI

https://www.arci.it/

 

4. Mülteciler Hoş Geldiniz İtalya

https://refugees-welcome.it/chi-siamo/

 

5. “Sportello Unico per l’Immigrazione”

https://www.interno.gov.it/it/temi/immigrazione-e-asilo/modalita-dingresso/sportello-unico-limmigrazione

 

Gönüllülük Fırsatları

Gönüllülük, göçmenler için toplumla ilişki kurmanın ve destek almanın önemli bir yoludur. Kilit kuruluşlar şunlardır:

  • İtalyan Caritas ve Astalli Merkezi: Her ikisi de toplumsal destek hizmetlerine ek olarak gönüllü fırsatları sunmaktadır
  • UNHCR: Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği, mültecileri ve sığınmacıları desteklemek için İtalya'daki gönüllü ortak kuruluşlarla işbirliği yapmaktadır (bkz. bağlantı no.1)
  • Croce Rossa Italiana (CRI): Göçmenler de dahil olmak üzere hassas gruplara insani yardım desteği sunar (bkz. bağlantı no.2)
  • Göçmenler Vakfı: İtalyan Piskoposluk Konferansı'nın bu vakfı sosyal yardım, İtalyanca dil ve kültür kursları sunmaktadır (bkz. bağlantı no.3)
  • CIR (İtalyan Mülteciler Konseyi): Mültecilere ve sığınmacılara hukuki destek ve yardım sağlar (bkz. bağlantı no.4)
Yerel gönüllü kuruluşlar da oryantasyon ve sosyal entegrasyon konularında yardım sunmaktadır.

1. UNHCR

https://www.unhcr.org/it/chi-siamo/contatti/

 

2. CRI

https://cri.it/

 

3. Göçmenler Vakıf

https://www.migrantes.it/

 

4. CIR

https://www.cir-onlus.org/

 

Kültürel Etkinlikler

Yerel kültürel etkinlikler hakkında bilgi almak için başvurulacak kişiler, bölgenizdeki etkinlikler, hizmetler ve entegrasyon programları hakkında bilgi almak için yerel belediye ofisinizi veya toplum merkezinizi ziyaret ederek başlayabilir.

"IntegrazioneMigranti.org.it" sitesi gibi çevrimiçi platformlar da faydalıdır (ana web sayfası için 1 numaralı bağlantıya bakınız).

İlgili bazı kültürel faaliyetler şu şekilde temsil edilmektedir:

  • Kültür Festivali, yerel halk ve diğer göçmenlerle ilgili bilgi alışverişinde bulunmanızı sağlar. Buna bir örnek, müzik, dans, tiyatro ve diğer etkinliklerle kültürel çeşitliliği kutlayan yıllık bir etkinlik olan Roma Kültürlerarası Festivali'dir (2 numaralı bağlantıda geçmiş baskı hakkında daha fazla bilgi)
  • Dil değişim programları, birçok şehirde insanların sosyal bir ortamda İtalyanca ve diğer dilleri pratik edebilecekleri dil değişim buluşmaları
  • Torino, Milano, Roma ve Napoli gibi farklı İtalyan şehirlerinde göçmenlerin öncülüğünde kültürlerarası yürüyüşler düzenleyerek çok kültürlü mahalleleri ve hikayelerini keşfetmeyi amaçlayan "Migrantour" projesi (bkz. bağlantı no. 2)
Kültürel alışverişi teşvik etmek amacıyla etkinlikler düzenleyen yerel merkezler ve dernekler tarafından başka birçok kültürel faaliyet olanağı sunulmaktadır. Bu konuda yerelde bulunan merkezlerden bilgi almak faydalı olabilir.

1. Göçmen Entegrasyonu

https://www.integrazionemigranti.gov.it/it-it/

 

2. Roma Kültürlerarası Festivali

https://www.oggiroma.it/eventi/festival/culturalmente-festival-della-cultura/76503/

 

3. “Migrantur”

https://migrantour.org/